L'ombre est trompeuse. On croit généralement qu'en l'absence de rayonnement direct, il n'y a aucun danger.
Or, le rayonnement indirect est un danger réel, d'autant plus que l'on se trouve dans un environnement qui réverbère le rayonnement solaire (neige, sable clair, eau). Ainsi, sur une plage à l'ombre d'un parasol, on reçoit un rayonnement indirect égal à environ 20% du rayonnement direct reçu en plein soleil.

C'est pourquoi, même à l'ombre, si le rayonnement extérieur est fort et les surfaces voisines réverbératrices, on doit :
maintenir une protection avec les crèmes solaires,
laisser un tee-shirt aux enfants.